Che mi hai legato e sei scappato con l'oro di tutti e due.
Da si me zavezao za stablo i pobjegao sa svim našim stvarima.
Fra 10 giorni tornerò con l'oro.
Za 10 dana vratit æu se sa zlatom.
Perché con l'oro possiamo comprare tutte le donne che vogliamo.
Zato što kad uzmemo zlato, možemo da kupimo sve žene koje hoæemo.
Se non mi credi, cerca la cassa con l'oro.
A ako mi ne veruješ, probaj da naðeš kovèeg. Izvoli, naði ga.
Qui giaceva il Re, la pelle d'argento ricamata con l'oro del sangue.
Tu je lež'o Dankan. NJegova srebrna koža mrežasto prepletena zlatnom krvlju.
I miei uomini misurano la ricchezza con l'oro, ma è di più,
Moji ljudi mere bogatstvo u zlatu. Ovo je više.
Li comprera con l'oro di Santa Fe e li portera alla riserva.
Купиће их са Санта Фе златом и одвести их у резерват.
Quando si accorgerà che l'hai ingannato, ce ne saremo andati con l'oro.
Dok on shvati da si ga zeznula, mi æemo veæ nestati sa zlatom.
D'ora in poi, uno di noi tre resta sempre con l'oro, qualunque cosa succeda.
Odsad... jedno od nas troje uvek ostaje uz zlato, bez obzira na sve.
Per ogni uomo che diventava ricco con l'oro, altri dieci guadagnavano a fatica come minatori.
Na svakog èovjeka koji se obogatio na zlatu, drugih deset je dobro zaraðivalo na kopaèima.
E fu con quell'antico libro, e non con l'oro... che Josiah ricostrui' il tempio.
I sa tom drevnom knjigom, ne sa zlatom, Josiah je renovirao hram.
Sono arrivato ad Aprile per vendere dei cavalli e cercare fortuna con l'oro del fiume.
Doðoh u aprilu da prodam konje i da isprobam moju sreæu na potocima.
Tu ed io saremo da soli con l'oro fino alla prime luci del giorno.
Ti i ja æemo Biti sami sa zlatom do jutra.
Diceva sempre che e' fatto con l'oro della corona dell'ultimo re.
Èesto je govorio da je napravljen od zlata sa krune poslednjeg kralja.
Se mi tirassero fuori una pallottola, la fonderei con l'oro e la metterei sul muro.
Ja to razumem. Da iz mene izvuku metak, pozlatila bih ga.
Vi ricompensero' con l'oro che troveremo.
Nagradit æu vas sa zlatom koje zarobimo.
I Gemelli Assassini arriveranno con l'oro del Governatore entro l'alba.
Džemini ubice stižu sa zlatom do izlaska Sunca.
Essendo morto il Leone d'Oro e con zen Yi fuori dal gioco, ora tutti gli occhi erano puntati sui Gemelli, che sono arrivati in citta' con l'oro del Governatore.
Pa, Zlatni Lav je bio mrtav, a Zen Ji razvlašæen. Sada su sve oèi bile uprte Džeminije, koji su stigli u gradiæ sa Guvernerovim zlatom.
Quel ninnolo che porti al collo... lo hai pagato con il ferro o con l'oro?
Taj ukras oko vrata. Jesi li platio gvozdenu cenu za njega ili si platio zlatom?
Il padre ha fatto il colpo con l'oro ad Ely, negli anni venti.
Otac joj se obogatio na zlatu u 20-im.
Cioe', se sei cosi' fissato con l'oro da strapparlo dal dito di una povera sposa, perche' lo sprecheresti gettandolo giu' per la gola del tuo partner?
Ako ti je toliko stalo do zlata da ga otmeš mladi sa prsta, zašto bi ga protraæio sipanjem partneru u gušu?
Parli del fatto che me ne sono andato con l'oro?
Pobjegao sam sa zlatom, je li to to?
Mi ha chiesto perché sono scappato con l'oro quattro anni fa.
Pitala je zašto sam pobjegao sa zlatom prije èetiri godine.
Chiunque abbia ucciso Duncan, l'ha lasciato con l'oro.
Tkogod je ubio Duncana, ostavio ga je sa zlatom.
Come reagirebbe il mondo intero se pagassimo il debito alla Cina con l'oro contraffatto?
Kako æe svijet reagirati ako pokušamo platiti dug Kini upotrebom lažnog zlata?
D'ora in poi il tagliatore di bambù andò spesso nella capitale con l'oro nel suo kimono.
Sutradan je sekaè bambusa, otišao do glavnog grada, noseæi zlato u svom kimonu.
Entreremo in azione al crepuscolo e ritorneremo con l'oro, nient'altro che l'oro, molto prima dell'alba.
Upast æemo noæu i vratiti se ovamo samo sa zlatom debelo prije svitanja.
Quella con l'oro sara' un po' piu' pesante.
Ona sa zlatom ce biti malo teža.
Beh, se lo avessi fatto non sarebbe scappata con l'oro, no?
Da me jesi ne bi pobjegla s zlatom, zar ne?
Dicono che abbia tradito la sua terra levandosi il cremisi dalla schiena, e rimpiazzandolo con l'oro persiano.
Prodao je svoju zemlju... Uklonio je grbu iz leða i zamenio ju je persijskim zlatom.
Voi dure starete sul davanti, qui mentre io e il giovanotto faremo il nostro dovere con l'oro.
Vas dvojica æete da budete ovde ispred kuæe, a momak i ja æemo da budemo zaduženi za zlato.
Non ti e' venuto in mente che lei sarebbe potuta scappare con l'oro?
Nije ti palo na pamet da bi ona mogla da pobegne sa svim jebenim zlatom?
Con l'oro intorno al collo in un paradiso da 14 carati
Oko vrata nosi zlatni lanac od 14 karata.
A Sacramento... durante la corsa all'oro del '49, ogni... bellimbusto con un dollaro e un sogno voleva tentare la fortuna con l'oro.
U Sacramentu, tokom zlatne groznice, svaka budala je htela da svoj dolar pretvori u gomilu zlata.
Sembra che esista un rito che può essere usato per prendere oggetti fatti con l'Oro Antico e trasformarli nelle Sabbie della Vita.
Navodno, postoji obred koji može biti upotrebljen da uzme predmete skovane od Prvobitnog Zlata i usitniti ih do Peska Života.
Nella ferita intorno alla laringe... ho trovato un pezzettino di filo di seta, tinto con un colore a base d'insetto, e intrecciato con l'oro.
U rani oko larinksa, našao sam parèence svilenog konca, obojenog bojom od insekata i utkanog sa zlatom.
Quindi Harry possiede questo bar e fa l'etanolo, che voi comprate con l'oro e usate per fare la tetraciclina?
Тако Хари поседује овај бар и прави етанол, који сте купити са златним полугама и користе да би тетра?
Ho fatto dei nuovi record agli U.S. Nationals - le prove olimpiche - in maggio, e sono, ecco, sicura di tornare a casa con l'Oro.
Postavila sam novi rekord na nacionalnom prvenstvu SAD-aa -- probi za Olimpijadu -- tog maja, i bila sam jednostavno sigurna da se kući vraćam sa zlatom.
Non si scambia con l'oro più scelto, né per comprarla si pesa l'argento
Ne može se dati čisto zlato za nju, niti se srebro izmeriti u promenu za nju.
Non si acquista con l'oro di Ofir, con il prezioso berillo o con lo zaffiro
Ne može se ceniti zlatom ofirskim, ni dragim onihom ni safirom.
Non la eguaglia il topazio d'Etiopia; con l'oro puro non si può scambiare a peso
Ne može se s njom izjednačiti topaz etiopski, niti se može ceniti čistim zlatom.
1.8328721523285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када се укрцам са златом, бићу сама. 